Il paese, posto al centro della Valdinievole, in provincia di Pistoia, presenta un territorio completamente pianeggiante, per grande parte occupato da terreno strappato col tempo alle acque del Padule di Fucecchio e da zone umide tuttora parti del suddetto padule, che oggi è un'oasi naturale.
La struttura urbana principale è data dal capoluogo e dalle località Anchione e Casabianca; altri centri minori sono Albinatico, Vione, Ponte di Mingo e Fattoria.
Ponte Buggianese dista 40 km da Firenze, 30 da Pisa, 19 da Lucca e 16 da Pistoia: il collegamento con questi centri urbani e con le principali località limitrofe è garantito attraverso la rete viaria presente, che permette di raggiungere queste località anche mediante l'utilizzo del trasporto pubblico di linea. La stazione ferroviaria di riferimento è quella di Montecatini Terme-Monsummano, nelle immediate vicinanze del casello autostradale posto sull'autostrada A11 Firenze-mare.

Potete facilmente raggiungerci dall'autostrada FI-Mare A 11, uscita casello Chiesina Uzzanese proseguendo in direzione di Ponte Buggianese. Oppure raggiungerci all'uscita del casello di Montecatini Terme in direzione del Centro Commerciale Coop - Fi proseguendo verso Ponte Buggianese.
Siamo facilmente visibili in quanto una volta arrivati a Ponte Buggianese, ci troviamo proprio sulla strada principale che attraversa tutto il paese. Arrivando da Chiesina Uzzanese ci troverete nel centro del paese sulla sinistra.
Arrivando invece da Montecatini Terme (o per meglio specificare, arrivando dalla rotonda con la scritta in grande PONTE BUGGIANESE) ci troverete sulla destra con ampie possibilità di parcheggio.
Ponte Buggianese è ottimamente collegata ai comuni vicini come Montecatini Terme, Buggiano, Pieve a Nievole, Pescia, Chiesina Uzzanese ma anche a Firenze, Lucca per mezzo dei pullmann di linea. Inoltre è collegato con Firenze e Lucca - Viareggio anche con la linea ferroviaria che ha le stazioni più vicine a Montecatini, Pescia e Borgo a Buggiano.
Infine abbiamo a pochi chilometri l'autostrada Firenze - Mare, uscita casello autostradale di Chiesina Uzzanese oppure di Montecatini Terme. Gli aeroporti più vicini sono quelli di Pisa e Firenze-Peretola.